Prevod od "ovo te" do Brazilski PT


Kako koristiti "ovo te" u rečenicama:

Ovo te je malo smirilo, zar ne?
Agora isso te deixou um pouco quieta, não foi?
Ovo te toliko izludilo da više ne znaš razmišljati.
As informações têm chegado aqui muito distorcidas você nem imaginaria.
Ovo te èini da upitaš šta ima još dole.
Me faz pensar o quê mais há aqui embaixo.
Ovo te se ne tièe Pastire.
Isso não é da sua conta, Pastor.
Ovo te je veæ dosta stajalo.
O jogo já te custou, não foi?
Ovo te se ne tièe, u redu?
Você não tem nada com isso.
Duncane, ovo te ja podsjeæam da uzmeš svoju tabletu.
Estou lembrando-te de tomar seus remédios.
Deèko, ovo te se ne tièe.
Cara, não é da sua conta.
Ovo te èeka kada napuniš 18 godina.
Isso é o que estará esperando por você quando fizer 18.
Ma daj, ovo te mora uzrujati, bar malo.
Vamos, isso está te fazendo perder o bom senso.
Ovo te èini glavnom plesaèicom u" Corni Collins šouu"
Você será a dançarina principal do Corny Collins Show.
Courtney, ovo te se ne tièe.
Courtney, isso não é da sua conta.
Evo... ovo te neæe otrezniti, ali æe pomoæi da skineš pauèinu.
Aqui, isso não vai te deixar sóbria. Mas vai ajudar a esclarecer essa confusão.
Mora da su ovo te jedinstvene jedinice na koje smo upozoreni.
Esses devem ser os itens de que fomos avisados!
Ovo te se ne tice, Clyde.
Isto não é assunto seu, Clyde.
I dalje voliš Robin i ovo te ubija.
Você ainda tem sentimentos pela Robin. Isso está te matando.
I ovo te èini jednom od nas.
E isto a faz uma de nós.
Odalzi Kyle, ovo te se ne tièe.
Vá embora, Kyle. Isso não é da sua conta.
Ovo te oèigledno odvlaèi od posla.
Isso está te distraindo do seu trabalho.
Grent je proveo celo leto testirajuèi automobil i reæi æu vam ovo, te èeliène rešetke nisu tu samo radi izgleda.
Grant fez testes o verão todo, e vou dizer uma coisa, pessoal: Nada no carro é só por estética.
Ozbiljno, ovo te uopæe ne pali?
Sério, isso não te faz nada?
Ovo te vise ne bi smjelo iznenadivati.
Isso não pode mais ser uma surpresa para você.
Ovo te se ne tièe, crnjo.
Não é da sua conta, negro.
Ovo te baš podseti da trebamo ceniti Olegove dvosmislene fore.
Uma exposição como essa faz realmente você apreciar as nuances de sagacidade de Oleg.
Mislila sam da ne možeš biti zgodniji, ali ovo te definitivno èini takvim.
Não achei que você pudesse ficar mais gostoso, mas isso com certeza é mais gostoso.
Merline, možda jesi èarobnjak, ali ovo te ugrožava.
Merlin, você pode ser mago, mas precisa de tratamento.
Vrati se tamo, Teri, ovo te se ne tièe.
Entre, Terry. Isso não lhe diz respeito.
Vrati se crtanju, umjetnièe, ovo te se ne tièe.
Vá desenhar, escrevedor. Isso não o diz respeito.
Ovo te možda šokira, ali ja neæu da se vratim bejzbolu.
Isso talvez o deixe chocado, mas não quero voltar a jogar beisebol.
Ne, ovo te ja samo proveravam.
Não, é sobre eu estar vendo se está tudo bem.
Ovo te nece ocoveæiti, Margot, koliko ce ti pružiti mogucnost da se ocoveæiš i nastaviš dalje.
Isso não a fará humana, Margot, nem lhe dará a capacidade de se tornar humana e seguir em frente.
U ovakvim trenucima, kao umjetnika ovo te tjera da ideš korak unatrag i sagledaš veæu sliku.
Momentos como esse... como um artista, nos fazem dar um passo atrás e ver o todo.
Ovo te ne može šokirati sad kad ste Thomas i ti...
Não que isso possa te chocar. Agora que Thomas e você...
Ovo te èini bolesnim, kad žene gledaš na taj naèin.
O que você fez é doentio. A forma como vê as mulheres.
Ovo te èini prvim Levovom u istoriji koji može da pripremi jestivu hranu.
Você é primeira Levov na história que faz uma comida decente.
Ovo te se ne tièe, majko.
Isto não é sobre você, mãe.
I ovo te neæe ubiti, dokrajèiæe te.
Isso não vai te matar, - vai acabar com você.
Ovo te možda iznenadi, ali i ti si meni nov takoðe.
Isso pode surpreendê-lo, mas você é novo para mim também.
1.0486471652985s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?